Nieuwe videoclips van NOSTEVE over vrijheids van meningsuiting en gebruikmaken van de stemrecht

Geschreven door OCaN AV Redactie zaterdag 29 mei 2010 07:24

BAI VOTA 9 di yüni2010 Bai Vota 9 Di Yuni John Leerdam

 

Bai Vota Cynthia Ortega Martijn

 

MAAPP Ku Informashon Pa Bai Vota 9 Di Yuni 2010

DEBATE RNW KEDA AKI OF BAI KAS BEK Prome ku debate Entrevista Prome Ku Debate Keda aki Of Bai Bek

Despues di Debate

 

Entrevista Despues Di Debate Keda Aki Of Bai Bek

Debate RNW Part 1

 

Debate KEDA AKI OF BAI KAS BEK PART 1

Interviews PRD Part 2 KEDA AKI OF BAI BEK PART II

TWEE JEUGDBOEKEN IN ÉÉN KLAP: DE ANDERE ZIJDE VAN DE ZON & E OTRO KARA DI SOLO

Geschreven door ocaN Redactie zaterdag 22 mei 2010 00:00

Onlangs werden op het Peter Stuyvesant College de nieuwste uitgaven van Stichting Sembra Buki aangeboden aan docenten en leerlingen. Het betrof een dubbele uitgave, want de oorspronkelijk Nederlandstalige jeugdroman De andere zijde van de zon werd gelijktijdig in Papiamentse vertaling uitgebracht: E otro kara di solo. Marijke Schweitz is de schrijfster van dit jeugdboek voor jongeren vanaf 11 jaar. Zij is zelf een oud-leerlinge van deze middelbare school voor Havo/VWO op Curaçao. Ook de hoofdpersoon van de jeugdroman, Anne, is een leerlinge van het Stuyvesant.

Leerling leest fragment uit jeugdroman

tijdens presentatie op Peter Stuyvesant College, Curaçao.

Lees meer:

Delegashon di China i BIE a bishita Promé-minister

Geschreven door OCaN Redactie zaterdag 22 mei 2010 00:00

Delegashon di China i BIE a bishita Promé-minister

Un delegashon for di China, un representante di World Intellectual Property Organization di Geneve i direktor di Ofisina pa Propiedat Intelektual di Antia Ulandes a hasi un bishita di kortesia serka Promé-minister, sra. Emily de Jongh-Elhage.

Lees meer:

Boekpresentatie van UBUNTU van Diana Lebacs en Jopito 2 - Klapchi/Joris 2 - Vuurwerk van Monique Casimiri

Geschreven door OcaN Redactie zondag 09 mei 2010 00:00

Op zaterdag 22 mei 2010 organiseert Vereniging Antilliaans Netwerk ism Stedelijk Museum Schiedam een boekpresentatie van UBUNTUvan Diana Lebacs en Jopito 2 - Klapchi/Joris 2 - Vuurwerk van Monique Casimiri.Schrijver en vertaler.

Diana Lebacs, geboren op Curaçao geeft aan dat haar nieuwe jeugdroman een concept is uit de Bantu taal. Het gaat over de essentie van het mens zijn en het wil zeggen dat wij mens zijn door de andere mens. Iemand die ubuntu heeft, omarmt de mensen om zich heen. Mens zijn betekent wederzijds afhankelijk zijn, je een en verbonden voelen met elkaar. Wie volgens deze prachtige Bantu filosofie en way of life ubuntu beoefent, is een mens die mededogen kent, vrijgevig is, en deelt met anderen. De filosofie inspireerde Diana Lebacs tot het schrijven van deze nieuwe jeugdroman, die de tijd overbrugt terug naar haar eerste jeugdroman Sherry, die verscheen in 1971.

Monique Casimiri is geboren op Bonaire en momenteel onderwijzeres aan het speciaal onderwijs in 's-Hertogenbosch. Haar boek Vuurwerk - Joris 2 / Klapchi - Jopito 2 is een omkeerboek.Jopito 2 is geschreven in het Papiamentu en als je het boek omdraait is de titel Joris 2 en is het verhaal in het Nederlands. Joris heeft in Joris, deel 1, zijn vader gevonden op Curaçao. Nu mag hij in de kerstvakantie bij zijn vader logeren. Daar ontmoet hij Michael opnieuw en de vrienden van Michael. Oudjaar is op Curaçao veel spannender dan in Nederland, zeker nu zijn moeder er niet bij is om hem in de gaten te houden. Maar soms lopen de dingen helemaal uit de hand....

Beide jeudboeken worden in het Nederlands en in het Papiaments uitgegeven door uitgeverij Fundashon Editorial Sembra Buki (Curaçao). De uitgever Nel Casimiri zal tevens aanwezig zijn om een introductie te geven over het professioneel uitgeven van kinder- en jeugboeken op de Antillen.

Lokatie:	Stedelijk Museum Schiedam
Adres:	Hoogstraat 112-114
Plaats:	3111 HL Schiedam
Aanvang:	15:00 uur
Entree:	Gratis

De jeugdroman UBUNTU van Diana Lebacs wordt opgedragen aan regisseur en Tweede Kamerlid John Leerdam en het eerste exemplaar zal tijdens deze presentatie naar Curaçaose traditie aan hem worden overhandigd.Vanaf 13.00 uur zijn de volgende tentoonstellingen te bezichtigen in het museum: Alex van Warmerdam en de Volkskrant Beeldende Kunst Prijs (op zondag 30 mei 2010 wordt de winnaar bekend gemaakt tijdens een speciale uitzending van Kunststof TV (NPS).