Logo Nationale Ombudsman Logo ministerie OCW resize

Als Stichting Ocan zijn wij blij dat (oud-) Caribische studenten veelal hebben meegewerkt aan de groepsgesprekken en persoonlijke interviews georganiseerd door de onderzoekers die namens de Nationale Ombudsman en het ministerie van OCW speciaal onderzoek verrichten. Dit heeft geleid tot waardevolle inzichten in wat onder de groep leeft. Zo worden onze (oud-)studenten gehoord en beter begrepen .

Wegens dit succes zijn wij door de onderzoekers gevraagd een vragenlijst onder jullie aandacht te brengen. Hieronder hun uitnodiging in het Nederlands, Engels en Papiaments om aan de vragenlijst mee te werken.

 

Beste (oud)student,

Zowel de Nationale ombudsman als het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (OCW) willen weten wat er speelt onder (oud-)studenten uit het Caribisch deel van het Koninkrijk. In totaal is al met meer dan 60 (oud-)studenten gesproken.

De vraag aan jou is om de volgende vragenlijst in te vullen. Om zo een nog beter beeld te krijgen van de mogelijke problemen die jij ervaart tijdens het studeren en leven in Nederland.

Vragenlijst

Het is belangrijk dat jouw ervaringen worden gehoord! Klik daarom op de volgende link om de vragenlijst in te vullen:

www.vragenlijstcaribischestudenten.nl [*]      

Het invullen duurt ongeveer 10 minuten.

Win een tegoedbon

Vul deze vragenlijst in en maak kans op een tegoedbon van 25 euro. Er worden 10 tegoedbonnen verloot onder de respondenten.

Stuur deze vragenlijst gerust door!

Heel erg bedankt!

Hartelijke groet,

Harnold van der Vegte                                                                                                

06 40 94 73 26

Namens de Nationale ombudsman

 

Wouter van Casteren

06 50 20 14 88

Namens het Ministerie van OCW

[*] Door op deze link te klikken, word je geleid naar de vragenlijst van de Nationale ombudsman of de vragenlijst van de het Ministerie van OCW. Beide vragenlijsten zijn onafhankelijk van elkaar opgesteld en de resultaten worden onafhankelijk van elkaar verwerkt.

 

 

Dear (former) student,

Both the National Ombudsman and the Ministry of Education, Culture and Science (OCW) want to know what is going on in the lives of students and former students from the Caribbean part of the Kingdom. We have already spoken with more than 60 students or former students in total.

We kindly ask you to complete the following questionnaire. This would help us to get an even clearer picture of the possible problems you may experience while studying and living in the Netherlands.

 

Questionnaire

It is important that your experiences are heard! Please click the following link to complete the questionnaire:

www.vragenlijstcaribischestudenten.nl [*]      

It takes around 10 minutes to complete the questionnaire.

Win a voucher

Complete this questionnaire for a chance to win a €25 voucher. We have 10 vouchers to give away to respondents.

Feel free to forward this questionnaire to others.

Many thanks!

Kind regards,

Harnold van der Vegte                                                                                                

+31 (0) 6 40 94 73 26

On behalf of the National Ombudsman

 

Wouter van Casteren

+31 (0) 6 50 20 14 88

On behalf of the Ministry of OCW

[*] Clicking this link will take you to the National Ombudsman’s questionnaire or the Ministry of OCW’s questionnaire. Both questionnaires were drawn up independently and the results are processed separately.

 

Apresiabel studiant,

Tantu Nationale ombudsman komo Ministerio di Enseñansa, Kultura i Siensia (OCW) ke sa kiko ta importante pa (èks) studiante di e parti karibense di Reino. A papia kaba ku un total di mas ku 60 (èks) studiante.

Nos ta pidi bo yena e siguiente lista di pregunta. Pa asina haña un mihó idea di e posibel problemanan ku bo ta eksperensiá miéntras ku bo ta studia i biba na Hulanda.

Lista di pregunta

Ta importante pa skucha bo eksperensianan! P’esei, klek riba e siguiente lenk pa yena e lista di pregunta:

www.vragenlijstcaribischestudenten.nl [*]

Ta dura mas o ménos 10 minüt pa yen’é.

Bale

Yena e lista di pregunta aki i asina bo tin un chèns di gana un bale di 25 euro. Nos ta lòt 10 bale bou di e kontestadónan.

Bo por manda e lista di pregunta aki pa otro hende libramente.

Masha danki!

Saludo kordial,

Harnold van der Vegte

06 40 94 73 26

Na nòmber di Ombudsman nashonal

Wouter van Casteren

06 50 20 14 88

Na nòmber di Ministerio di OCW

[*] Ora bo klek riba e lenk aki, e ta hiba bo na e lista di pregunta di Nationale ombudsman òf e lista di pregunta di Ministerio di OCW. A redaktá tur dos e listanan independientemente di otro i lo prosesá e resultadonan independientemente di otro.

Donaties

Wilt u een gift of donatie doen

Zelfs de kleinste giften zijn voor ons van grote betekenis.

Maak een afspraak

+31 70 380 33 01

Beltijden

Maandag t/m vrijdag: 09:00 - 17:00
Zaterdag en Zondag: Gesloten

Adres

Haagsche Hof, unit D212
Parkstraat 83
2514 JG Den Haag

Aanmelden nieuwsbrief